Morelia was founded by the Spanish in 1541. The historic center is a UNESCO World Heritage site; it has retained its Spanish character and distinguished architecture. --- Morelia a été fondée en 1541 par les Espagnols. Le centre historique, patrimoine mondial de l'UNESCO, a conservé son caractère espagnol et son élégante architecture.
Beautiful doors in the Spanish style everywhere. - Partout, de belles portes décorées à l'espagnole.Dominican nuns arrived at Las Rosas in 1590. --- Les Dominicaines se sont établies à Las Rosas en 1590.Suzanne et Louise having lunch at the Jardin de las Rosas (Jérôme is taking the picture). -- Suzanne et Louise dînent au Jardin de las Rosas (Jérôme prend la photo).Templo de las Rosas has three impressive gold altars. - L'église a trois autels impressionnants tout en or.The present Templo de las Rosas was built in the 17th century. -- Le Templo de las Rosas actuel fut construit au 17ème siècle.The magnificent Public Library was once a church: the Templo de la Campania de Jesus. -- La superbe bibliothèque est logée dans l'ancienne église des Jésuites.Sidewalk cafés beneath the arches across from the cathedral.-- Les cafés-terrasses s'alignent sous les arches devant la cathédrale.The majestic Morelia cathedral has 60 m (200 ft) twin towers. - La magnifique cathédrale de Morelia possède deux clochers de 60 m.Huge mural of José María Morelos, hero of the revolution, at the Palacio de Gobierno. -- Gigantesque murale de José María Morelos, héros de la révolution, au Palacio de Gobierno.There were five of those on a wall In a restaurant --- Il y avait cinq de ces joufflus sur le mur dans un restaurant.One of the main attraction is the Cathedral at night. -- Un des principaux attraits est la cathédrale de nuit.There are thirty public fountains. -- Il y a plus de trente fontaines publiques.Picnic on the street... -- Pique-nique dans la rue...Even new buildings sport colonial façades in pink limestone. -- Même les nouveaux édifices ont des façades en calcaire rose.The cathedral -- La cathédraleOrange is a favorite color for buildings in Mexico. -- La couleur orange est très populaire pour les constructions de toutes sortes au Mexique.