On nous avait promis un spectacle de pyrotechnique au volcan, mais la pluie l'a rendu invisible. Nous avons quand même passé une après-midi paradisiaque aux sources thermales. -- We were promised spectacular displays of pyrotechnics at Arenal Volcano but it was nowhere to be seen due to rain. But we had a wonderfull afternoon at the Baldi Hot Springs Resort!
Monument géant de la charette à boeuf traditionnelle. -- Giant monument of the tradional oxcart.Nous avons été séduits par le paysage verdoyant du Costa Rica -- The lush landscape of Costa Rica is absolutely amazing.Il pleut sur la montagne -- It is raining on the mountainDes chutes partout, partout -- Falls everywhere2007 - Imaginez ! De la bière locale à un dollar dans une machine distributrice -- Imagine! the local beer at one dollar in a vending machine.Au magasin souvenir sur la montagne -- At the souvenir shop on the mountain.Oiseaux du paradis -- Birds of paradiseDîner dans un café sur le bord de la route -- Lunch at a coffee shop on the side of the roadLa saison des pluies est supposée être terminée...The rain season is supposed to be over...Tipico2007 - Costa Rica2007 - Costa RicaThermes BaldiNotre mannequin ! --- Our model!Hum, quel cocktail choisir ? -- What cocktail should we have?2007 - Costa Rica