En route vers le Canada en juin, nous avons passé cinq jours dans la belle ville de San Antonio au Texas. Il faisait 40 degrés et très humide --- En route to Canada in June, we spent five days in beautiful San Antonio, Texas. It was 40 degrees and very humid.
Belle architecture d'hôtel -  Nice hotel architectureL'Alamo est une ancienne mission et forteresse, site du Siège de Fort-Alamo en 1836.  ---  The Alamo is a former mission and fortress, site of the Battle of the Alamo in 1836.Hard Rock CafeL'espagnol est très présent à San Antonio --- Spanish is ever so present in San AntonioUn café au Starbucks sur le River Walk--- Coffee at the Starbucks on the River WalkEntrée du Rainforest Cafe sur la rue -- Entrance to Rainforest Cafe from the streetEntrée du même café sur le River Walk--- Entrance of same from the River WalkLe pittoresque River Walk est la principale attraction de San Antonio. --- The picturesque River Walk is San Antonio's main attraction.Résidence sur le River Walk-- Residence on the River WalkUn des ponts joignant les deux rives de la rivière --- One of the bridges linking the two river banksL'ancien et le nouveau -- The old and the newUne promenade guidée sur la rivière est un ``must``. --- A narrated boat ride on the river is a must.San Antonio protège la ville. ---  San Antonio protects the city.River WalkFlâner sur le River Walk est très agréable. --- Just wandering on the River Walk is very pleasant.Cette maison rappelle la Nouvelle-Orléans --- This house reminds New Orleans.La rivière San Antonio rejoint la rivière Guadalupe pour se jeter dans le Golfe du Mexique. ---  The San Antonio River joins the Guadalupe River and flows to the Gulf of MexicoLes terrasses abondent sur le River Walk. ---- Terraces are plentiful on the River Walk.