Après le volcan Poas (prochain album), nous sommes allés dans la forêt admirer les oiseaux de toutes les couleurs et les animaux tropicaux. -- After the Poas volcano (next album), we drove to the forest to see the colourfull birds and tropical wildlife.
Calliste safran et Cabézon à tête rouge -- Silver-throated Tanager and Red-headed BarbetCabézon à tête rouge femelle -- Female Red-headed BarbetCabézon à tête rouge mâle -- Male Red-headed BarbetToucanet émeraude -- Emerald ToucanetLe calliste safran se nourrit surtout de fruits -- Silver-throated Tanager eats mostly fruit.Les colibris adorables nous ont fasciné -- We could not get enough of the fascinating and adorable hummingbirds.Brillant fer-de-lance -- Green-crowned brilliantCe sont les seuls oiseaux qui peuvent voler sur place longtemps et reculer -- They are the only birds that can hover for a long periode of time and fly backwards.Il existe environ 330 espèces de colibris. -- There are about 330 species of hummingbirds.Coquette à queue fine -- Green ThorntailLes couleurs brillantes sont visibles seulement sous certains angles. -- The brilliant colours are only visible from certain angles.Au revoir, mignon -- Good bye cutie!Minuscules chauves-souris sur un tronc d'arbre -- Tiny bats on a tree trunkLe singe Howler ne touche jamais le sol; il voyage sur la canopée -- The Howler Monkey never touches the ground; it travels trough the canopy.Anhinga